Czech-German translations for nervózní

nervös
Die Märkte sind nervös, reagieren unmittelbar, übermäßig und negativ auf jedes Signal. Trhy jsou nervózní, na každé gesto reagují okamžitě, přehnaně a negativně. Ich verstehe nunmehr, dass gegenwärtig im Wahlkampf manche der Kollegen nervös werden. Chápu, že v současnosti, v době předvolební kampaně, je řada mých kolegů poslanců nervózní. Er ist sehr vorsichtig und etwas nervös. Er weiß nicht, was er tun soll, deshalb sagt er: "Wir dürfen hier nichts unternehmen. Je velmi pečlivý; poněkud nervózní; neví, co má dělat a tak řekne: "Neměli bychom v této věci nic podnikat.
angespannt