Czech-German translations for obecní

• Gemeinde die
  Jede Familie, jede Gemeinde überlegt sich, was sie mit den Ressourcen anfängt, damit sie in einer gewissen Zeit weiterkommt. Každá rodina a každý obecní úřad přemýšlí o tom, co se svými zdroji udělají, aby za určitou dobu dosáhli jistého prospěchu.
  Vizepräsident der Kommission. - (EN) Ja, doch wie ich bereits sagte, wird es nach der Erweiterung einen Beamtenstop geben. Daher kann diese Situation mit einer Gemeinde nicht verglichen werden. místopředseda Komise. - Ano, ale jak jsem řekl, k zmrazení náboru počtu zaměstnanců dojde po rozšíření, takže toto porovnání s obecní radou je jiná situace.
• gemeindlich
  Ich bin dagegen, eine Reihe von Akteuren, wie beispielweise Sozialpartner und lokale, regionale und gemeindliche Behörden aus dem Register auszuschließen. Nesouhlasím s vyloučením určité skupiny hráčů, jako jsou sociální partneři a místní, regionální a obecní orgány, z působnosti rejstříku.

Related words

• obecný
• všeobecný
• zobecnění
• zobecnit
• zobecněný
• obecně
• obecná
• všeobecnost
• všeobecně