Czech-German translations for odborník

• Experte der
  Ich zitiere hier schwedische Experten. Ve skutečnosti cituji švédské odborníky.
  Wir hatten im Ausschuss viele Experten, das ist richtig. Je pravda, že ve výboru je mnoho odborníků.
  Es gibt eine Vielzahl von Experten, die zu allem eine Meinung haben. Je mnoho odborníků, kteří mají na všechno svůj názor.
• Expertin die
• Fachfrau die
• Fachmann der
  Einige mussten tatsächlich einen Fachmann engagieren, der das Antragsstellungsverfahren für sie übernommen hat. Ve skutečnosti si někteří museli najmout odborníka, aby za ně žádost vypracoval.
  Man muss kein Fachmann sein, um zu wissen, dass gerade im Bergbau sehr spezifisches Personal eingesetzt wird. Nemusíte být odborník, abyste si uvědomili, že v těžebním průmyslu pracují specializovaní pracovníci.
  Es ist meine Aufgabe als Abgeordneter, aber auch als jahrelanger Fachmann der Transportindustrie, um Unterstützung für das CETC-Projekt zu bitten. Jako poslanec Evropského parlamentu a také jako odborník působící již mnoho let v odvětví dopravy cítím povinnost vyzvat k podpoře pro projekt CETC.
• Kenner der
  Mir wird durch Paul Dunstan, der wirklich ein exzellenter Kenner aller Feinheit ist, gesagt, dass das so nicht geht. Paul Dunstan, který je opravdu odborníkem v těchto detailních otázkách, mi právě řekl, že, to není možné.
• Kennerin die
• Kommentator Meinungsführer der
• Meinungsmacher Kritiker der
• Spezialist der
  Professor Liberadzki ist ein führender Spezialist auf dem Gebiet des Transports. Profesor Liberadzki je předním odborníkem v oblasti dopravy.

Related words

• odborný
• odbornice
• odbornost
• odborně
• odborná literatura
• odborný časopis
• odborný výraz