Czech-German translations for zvenku

außenDie Lösung kann nur durch starken außenpolitischen Druck kommen. Řešení může vyplývat pouze ze silného tlaku zvenku. Gegen dieses Recht eines souveränen Staates kann nicht von außen eingegriffen werden. A do tohoto práva suverénního státu nelze zvenku nijak zasahovat. Der Aufschwung wird nicht von außen kommen, wenn das Organ oder der Staat nicht den Kampf aufnimmt. Oživení nepřijde zvenku, pokud se orgán nebo stát nedá do boje.
außerhalb

draußen
von
Gegen dieses Recht eines souveränen Staates kann nicht von außen eingegriffen werden. A do tohoto práva suverénního státu nelze zvenku nijak zasahovat. Der Aufschwung wird nicht von außen kommen, wenn das Organ oder der Staat nicht den Kampf aufnimmt. Oživení nepřijde zvenku, pokud se orgán nebo stát nedá do boje. Sie hat eine gute Arbeit abgeliefert, ebenso wie natürlich auch Mathieu Grosch, von dem wir hier im Parlament gute Berichte gewohnt sind. Odvedla skvělou práci, podobně jako pan Grosch, od kterého Parlament kvalitní zprávy už tradičně očekává. Trochu mě zaskočily otázky položené zvenku.