Czech-Hungarian translations for další

• jövő
  Ez egy további gondolat a jövőre nézve. To je další úvaha pro budoucnost.
  Természetesen vannak új és jövőbeni feladatok is. Existují samozřejmě další nové úkoly.
  Biztosítja a jövőbeli kivitelezhetőség előfeltételeit? Vytváří předpoklady pro další životaschopnost?
• következő
  A következő napirendi pont a következők együttes tárgyalása: Dalším bodem na programu je společná rozprava o:
  A következő napirendi pont közös vita a következőkről: Dalším bodem je společná rozprava o
  - A következő napirendi pont a következő témák együttes vitája: - Dalším bodem na pořadu jednání je společná rozprava o:
• legközelebbi
  Azt szeretnénk, ha a kórházakban több alkalmazott foglalkozna a potenciális donorok azonosításával, valamint a legközelebbi hozzátartozók számára nyújtott tanácsadással és segítségnyújtással. Proto bychom byli rádi, kdyby nemocnice vyčlenily více personálu na identifikování potenciálních dárců, ale také aby poradily a pomáhaly dalším příbuzným.
  Nem engedhetjük, hogy a legközelebbi olaj- vagy energiaár-emelkedés - ami máris folyamatban van - újra recesszióba sodorjon bennünket. Nemůžeme si dovolit upadnout zpět do recese, kdykoli dojde znovu ke zvýšení cen a ropy a dalších surovin, k němuž se už schyluje.
  Nagy a valószínűsége, hogy a kelleténél többet fizetünk a gyalogos katonák kiképzésére, akik aztán ahhoz a legközelebbi hadúrhoz fordulnak, aki a legtöbbet hajlandó fizetni. Existuje velmi vysoká pravděpodobnost, že platíme více než obvykle, abychom školili vojáky, kteří se pak přesunou k dalšímu vojenskému diktátorovi a budou ochotni zaplatit nejvíce.
• még egy
• újabb
  Ez egy újabb érdekes történet lesz. To je další zajímavá kapitola.
  Most itt van egy újabb pártbetiltás. Nyní došlo k zákazu další strany.
  Az iszlám egy újabb lépést tett előre. Islám postoupil o další krok vpřed.

Related words

• vandalství
• vandalský
• tornedalská finština
• a další
• Marie Magdalská