Czech-Hungarian translations for invaze

invázióHolland európai polgárként szeretném megnyugtatni polgárainkat afelől, hogy a "hágai inváziós törvényhez” sohasem fognak folyamodni. Jako nizozemská Evropanka bych chtěla naše občany ujistit, že "zákon haagské invaze" nikdy nebude uplatněn. Jelenleg egy csendes háború is zajlik, a bevándorlók inváziójának rémisztő első felvonása, amiről senki sem beszél. V současnosti totiž probíhá také tichá válka, hrozivá předzvěst invaze přistěhovalců, o níž nikdo nemluví. Az etióp megszálló erők most elhagyták Szomáliát, de több mint 16 000 ember vesztette életét ezeknek a csapatoknak az inváziója óta. Etiopské okupační jednotky se nyní stáhly ze Somálska, ale od začátku etiopské invaze přišlo o život více než 16 000 lidí.
ostromGáza ostrom alatt áll, katonai invázió fenyegeti, és a népességnek már 50%-a élelmiszersegélyekre szorul. Gaza je v obležení a je vystavena hrozbě vojenské invaze, a již 50 % jejího obyvatelstva je závislých na potravinové pomoci.

Dictionary