Czech-Hungarian translations for potrestat

büntetEz nem jelent büntetést a legnagyobb ország, Németország számára. Smyslem není potrestat největší zemi, kterou je Německo. A két országot büntető korlátozások katasztrofális következménnyel járnának. Závažné překážky, které by měly obě země potrestat, by byly katastrofou. Megbukott, és most radikálisan felül kell vizsgálni a büntetés után. Selhala a musí se potrestat a poté důkladně zrevidovat.
megbüntetNem a harmadik országokból érkező illegális dolgozók megbüntetése a legfontosabb kérdés, hanem azon munkáltatóké, akik helyzete sokkal erősebb. Nejdůležitější otázkou není potrestat nelegální pracovníky z třetích zemí, ale potrestat zaměstnavatele, kteří jsou v mnohem silnějším postavení. A szankciók kivetése lehetséges megoldás az EU részéről azok megbüntetésére, akik megakadályozzák a békés politikai hatalomváltást. Uvalení sankcí na zemi bude jediným způsobem, jakým bude EU moci potrestat ty, kteří brání mírové výměně politických elit. Mindenesetre egyszerűen lehetetlennek bizonyult az érintett katonák megbüntetése, mert feletteseik mindent megtettek a vádemelés megakadályozására. Bohužel, potrestat dotyčné vojáky bylo nemožné, protože velitelé jejich jednotek dělali co mohli, aby zabránili trestnímu stíhání.

Dictionary