Czech-Hungarian translations for prodej

• árusítás
  Szigorúbb intézkedéseket sürgetünk a cigaretták kiskorúaknak történő árusításának megakadályozására is. Žádáme rovněž přísnější opatření týkající se prodeje cigaret nezletilým.
  Az önök uralma alatt a nemzeti vagyon kiárusítása mindennapos volt. Když jste byli u moci, modelem vládnutí se stalo čachrování a prodej státního majetku.
  Európának ez a kiárusítása évekkel ezelőtt kezdődött, a határon átnyúló kölcsönökkel és más hasonló machinációkkal. Tento výprodej Evropy začal již před lety s přeshraničním leasingem a podobnými machinacemi.
• eladás
  A gépjárművek eladása 59,4%-kal csökkent. Prodeje automobilů klesly o 59,4 %.
  Most akarjuk megvitatni a rövidre eladást (shortolást). Nyní chceme projednat krátkodobý prodej.
  Ezen túlmenően be kell tiltani a fedezetlen eladást. Navíc musí být zakázán tzv. krátký prodej.

Related words

• prodejna
• výprodej
• prodejce
• prodejný
• předprodej
• prodejní
• neprodejný
• prodejní automat
• podomní prodej