Czech-Hungarian translations for sotva

• alig
  Ami a támogatások kötöttségének feloldását illeti, alig jutottunk valamire. V souvislosti s rozdělováním pomoci jsme se sotva pohnuli z místa.
  Az ilyen feltételezések alig nevezhetők objektívnek, és néha egyszerűen sértők. Takové domněnky jsou sotva objektivní a často jen urážlivé.
  A szolidaritásról alig egy sort ír a Japánt ért első nukleáris katasztrófa után. Sotva jedna řádka o solidaritě po jediné japonské jaderné katastrofě.
• aligha
  A szabályozás aligha a legjobb válasz. Regulace je sotva nejlepší odpovědí.
  Aligha van most itt az ideje annak, hogy eldobjuk a fegyvereinket. Nyní je sotva čas na to odložit naše zbraně.
  Ez sajnálatos, de aligha meglepő. To je politováníhodné, ale sotva překvapivé.
• bajosan
• nemigen
  Nemigen szorítja magát formalisztikus válaszokra. Sotva se omezí na formální odpovědi.
  Továbbra is ez a teendőnk, tehát ehhez a mandátumhoz nemigen kell többet hozzátenni. To je stále naším úkolem, takže k těmto pravomocem lze sotva co přidat.

Related words

• Lesotho
• esoterický
• Minnesota
• šotek
• třesot
• isotonický
• Nuakšott
• esoterismus
• veršotepec