Czech-Hungarian translations for systém

• rendszer
  A dublini rendszer értékelése ( Hodnocení dublinského systému (
  Közös hozzáadottértékadó-rendszer ( Společný systém daně z přidané hodnoty (
  A rendszer így nem működőképes. Takhle nemůže systém fungovat.
• szisztéma
  Ezt feltétlenül át kell gondolni, hogy jó-e ez a szisztéma, mert kíváncsiak vagyunk egymás véleményére, ezt úgy hívják, hogy véleménypluralizmus. Rozhodně musíme zvážit, zda tento systém je dobrý, neboť jsme vzájemně zvědavi na své názory, a tomu se říká pluralita názorů.
  a PPE-DE képviselőcsoport nevében. - (HU) Tisztelt elnök úr! Mint ennek a témának az árnyékjelentéstevője csatlakozom azokhoz, akik azt mondják, hogy ez nem jó így, ez a szisztéma. jménem skupiny PPE-DE. - (HU) Pane předsedo, jako stínový zpravodaj pro toto téma bych se chtěl připojit k těm, kteří tvrdí, že tento systém tak jak je, není dobrý.

Related words

• soustava