Czech-Hungarian translations for trestný čin

bűncselekményEz bűncselekmény, és ennek megfelelően is kell kezelni. Jedná se o trestný čin, a tak by s tím mělo být nakládáno. E miatt a bűncselekmény miatt nem emeltek vádat ellene. Za tento trestný čin nebyl nikdy stíhán. Ráadásul, amint Klinz úr nagyon helyesen elmondta, a csalás bűncselekmény. Kromě toho, jak správně řekl pan Klinz, podvod je trestný čin.
bűntényMiként történhet meg, hogy ami nem bűntett az ésszerű brit törvények alapján, az bűntény az európai jog szerint? Co má znamenat to, že něco, co rozumné anglické zákony nepovažují za trestný čin, je podle evropského práva trestným činem? Ez azt is jelentheti, hogy a súlyos bűncselekmény fogalma teljesen eltérő típusú bűntényeket takarhat. To může znamenat, že definice toho, jaký trestný čin je závažný, se zcela liší podle toho, o jaký druh trestné činnosti se jedná.

bűntettNem valamilyen bűntettért, hanem a szexualitása miatt. Nikoli za trestný čin, ale za jeho sexualitu. Ha ezt valaki magánemberként teszi, az bűntett. Pokud toto učiníte jako soukromá osoba, je to trestný čin. A bűntett, bűntett az interneten is, és ugyanígy a szemét, az szemét az interneten is. Trestný čin je na internetu trestný čin a stejně tak je odpad na internetu pořád odpad.

Dictionary