Czech-Hungarian translations for zpoždění

• késedelem
  Ami a késedelmet illeti, igaza van: van valamennyi késedelem. Co se týče průtahů, v tom máte pravdu, začínáme poněkud se zpožděním.
  Késedelem és nem megfelelő végrehajtás mindennaposak a tagállamokban. Zpoždění a nedostatečné vynucování je v členských státech běžné.
  A jelenlegi helyzetben egy- vagy kétéves késedelem elfogadható lehet. Zpoždění o rok o dva může být v současné situaci přijatelné.
• késés
  Az autóbuszok esetében ugyanez két órát meghaladó késésre igaz. V případě autobusů je tomu tak při dvouhodinovém zpoždění.
  Ez 50%-ra emelkedik a két óránál hosszabb késések esetében. Tato částka stoupne u zpoždění delších než dvě hodiny na 50 %.

Related words

• zpozdit
• zpožďovat
• zpožďovat se