Czech-Italian translations for automaticky

• automaticamente
  Vi faccio notare che tale direttiva vige automaticamente. Chtěla bych vás informovat, že tato směrnice platí automaticky.
  Il tasso di inflazione è incluso automaticamente. Míra inflace se zahrnuje automaticky.
  Se la produzione di zucchero viene ridotta, la concorrenza sparisce automaticamente. Omezení produkce cukru automaticky znamená odstranění hospodářské soutěže.
• automatico
  Se il trattato entrerà in vigore, queste condizioni si verificheranno in modo automatico. Pokud tato smlouva vstoupí v platnost, dojde k tomu automaticky.
  I difetti del sistema non devono giustificare il ripristino automatico dei controlli ai confini. Nedostatky by nikdy neměly automaticky vést ke znovuzavedení ochrany hranic.
  Ciò non lo rende un processo automatico di 18 mesi, come è stato detto oggi più volte in questo Emiciclo. Nejde tedy automaticky o proces trvající 18 měsíců, jak jsme mohli slyšet v některých vystoupeních.

Related words

• automatický
• automatizovat
• automatizace
• automatismus
• Transevropský expresní automatizovaný systém zúčtování plateb v reálném čase