Czech-Italian translations for mzda

salarioA quale salario minimo ci si dovrebbe attenere? V jaké výši by byla minimální mzda určena? Il salario minimo raggiunge a malapena 140 euro, mentre la retribuzione lorda media non supera 460 euro. Minimální mzda činí sotva 140 EUR, zatímco průměrná hrubá mzda nepřesahuje 460 EUR. In Lettonia il salario minimo è stato ridotto e oggi è al di sotto della soglia di sussistenza. Minimální mzda byla v Lotyšsku snížena a je nižší než životní minimum.
paga

stipendio"Un paradiso fiscale per le imprese, stipendio medio 370 euro, 10 per cento tassa sul reddito”, eccetera. Daňový ráj pro podniky, průměrná mzda 370 EUR, 10% daň z příjmu atd. La maggioranza dei dipendenti sono donne, gran parte delle quali hanno subito una riduzione di ore e di stipendio. Většinu z nich tvoří ženy, přičemž většině z nich byla zkrácena pracovní doba a mzda. Concordo sul fatto che ci debba essere uno stipendio minimo in ogni paese membro, coniugato a una strategia di reintegrazione sociale e all'accesso al mercato del lavoro. Souhlasím s tím, že v každém členském státě musí být minimální mzda současně se strategií opětovného začlenění do společnosti a přístupem na trh práce.

Dictionary