Czech-Italian translations for obraz

• immagine
  Questa è un'immagine della violenza. To je jeden z obrazů tohoto násilí.
  Deve essere questa l'immagine che rappresenta oggi l'Europa ai suoi cittadini? Je to obraz, jaký dnes Evropu zastupuje vůči jejím občanům?
  L'immagine del governo birmano non può più essere danneggiata maggiormente. Obraz myanmarské vlády nelze ještě víc poškozovat.
• quadro
  La valutazione dell'onorevole Svensson presenta un quadro misto. Ve svém hodnocení předkládá nejednoznačný obraz.
  Ciò consente un quadro realistico e una concorrenza equa. Toto opatření zabezpečí realistický obraz a spravedlivou soutěž.
  Il quadro della situazione quindi è molto cupo. Naskýtá se nám tedy velmi neradostný obraz.
• dipinto
• pittura

Related words

• obrázek
• dikobraz
• obrazoborectví
• zobrazení
• zobrazit
• vyobrazení
• obrazný
• obrazovka
• obrazně