Czech-Italian translations for trenér

• allenatore
  Non è un trionfo, ma neanche una sconfitta; e l'allenatore può lottare per un'altra giornata. Není to vítězství, ale ani porážka a trenér žije dalším zápasem.
  Il migliore allenatore di calcio italiano, Giovanni Trapattoni, forse direbbe "Cinture allacciate, bottiglie vuote e via le scarpe!”. Jak by to pravděpodobně vyjádřil špičkový italský fotbalový trenér Giovanni Trapattoni: "Odložit pásky, vyprázdnit lahve, zout boty!"
  Vorrei inoltre raccomandare il divieto obbligatorio per chiunque abbia commesso reati sessuali di accedere a professioni quali insegnante, allenatore e assistente alle comunità infantili. Doporučoval bych také zakotvit povinnou lustraci uchazečů o místa učitelů, trenérů a vychovatelů mládeže právě ve vztahu k případnému sexuálnímu trestnému činu v minulosti.
• allenatrice
• coach
• istruttore
• istruttrice

Related words

• trenérka
• sestřenec
• kmotřenec
• pestřenec