Czech-Italian translations for věznění

carcereLa loro presenza in carcere è anch'essa una questione umanitaria. Jejich věznění je také humanitární záležitostí. Torture, carcere e diversi metodi repressivi vengono regolarmente impiegati contro l'opposizione. Týrání, věznění a různé druhy útlaku se systematicky využívají proti opozici. A seguito di tale decisione, il giudice è stato arrestato e trasferito in un carcere di massima sicurezza, dove vive in condizioni tali da mettere a repentaglio la sua vita. Vedlo to k jejímu uvěznění ve věznici s nejvyšším stupněm bezpečnostních opatření, v podmínkách ohrožujících její život.
incarcerazioneL'incarcerazione delle persone su basi politiche costituisce un mezzo di sopravvivenza per un regime di questo tipo. Uvěznění lidí z politických důvodů je pro takový režim způsobem přežití. I tribunali britannici, a questo punto, non hanno la possibilità di proteggere i propri cittadini da un arresto o da un'incarcerazione ingiusti ingiunti da un tribunale straniero. Britské soudy nyní nemohou chránit britské občany před nespravedlivou vazbou a uvězněním, které na ně uvalí zahraniční soudy. In questo caso, si raccomanda ancora una volta di scegliere soprattutto condanne alternative per quanto riguarda l'incarcerazione. V této souvislosti se rovněž doporučuje, aby se ve většině případů zvolily jiné formy trestů než uvěznění.

prigioneNel 2006 ha colluso con il governo per mandare il nostro presidente di partito in prigione. V roce 2006 BBC spolupracovala s vládou na uvěznění našeho předsedy.

Dictionary