Czech-Italian translations for věznice

• carcere
  Non possiamo dimenticare l'orrore che il carcere di Ganfuda ha offerto ai nostri occhi. Nesmíme zapomenout na hrůzy, které nám odhalila věznice Gandufa.
  Nel solo carcere di Lahore, nel 2009 erano detenuti 4 651 prigionieri a fronte di una capacità di accoglimento di 1 050 persone. V jediné věznici v Láhauru bylo v roce 2009 zadržováno 4651, přičemž tato věznice má kapacitu pouze 1050 vězňů.
  Non dovremmo poi dimenticare che questo carcere è esistito in larga misura grazie al sostegno europeo. Proto bychom ale neměli zapomínat, že tato věznice existovala do značné míry rovněž proto, že ji Evropa podporovala.
• prigione
  Ci sono anche altre ragioni per cui gli Stati membri dovrebbero cooperare in vista della chiusura della prigione. I členské státy EU mají další důvody k tomu, aby na uzavření věznice spolupracovaly.
  Continuiamo a lavorare utilizzando tutti i canali di cui siamo a conoscenza; non abbiamo, però, accesso alla prigione. Snažíme se nadále využívat všechny cesty, o nichž víme, nemáme však přístup do věznice.
  Una delle sue prime azioni politiche è stata la chiusura della prigione di Guantanamo, che ci ha fatto davvero molto piacere. Jedním z jeho prvních politických kroků bylo uzavření věznice v Guantánamu, což nás přirozeně velmi těší.
• fresco

Related words

• vězení