Czech-Polish translations for dostat

dostaćChcę przeprowadzić się do USA i dostać się do UE przez Martynikę”. Chci se přestěhovat do USA a přes Martinik se dostat do EU." Jak wydostać się z tego impasu? Jak se můžeme dostat z této patové situace? Wiemy, że ten olej nie powinien był dostać się do łańcucha paszowego. Víme, že tento olej se do potravinového řetězce zvířat neměl dostat.
otrzymaćJa sam również chciałbym otrzymać jasną odpowiedź. I já bych chtěl raději dostat konkrétní odpovědi. W istocie powinniśmy otrzymać informacje na temat globalnych kosztów w tym zakresie. Ve skutečnosti bychom na to měli dostat celkové náklady. Czy mógłbym otrzymać nieco więcej czasu w ramach mojego przydziału? Mohu dostat o trochu více času na svůj příspěvek?

dostawaćFrancuski przemysł motoryzacyjny może dostawać pomoc rządową w większym stopniu niż przemysł motoryzacyjny w krajach "nowej Unii”. Francouzský automobilový průmysl může dostat větší státní pomoc, než automobilový průmysl v zemích nové EU.
otrzymywaćW przyszłości programy te powinny otrzymywać większe wsparcie finansowe. V budoucnu by se těmto programům mělo dostat větší finanční podpory. Europa jest tematem na tyle interesującym, że nie muszą oni otrzymywać diet. Evropa je pro novináře dostatečným lákadlem, i když nebudou dostávat příspěvek. Powinni otrzymywać bezpośrednio z lekiem prawidłowo zweryfikowane naukowe informacje. Měli by dostat důkladně ověřené odborné informace v okamžiku, kdy dostávají léky.

Dictionary