Czech-Polish translations for nezávislý

• niepodległy
  Francja jest krajem niepodległym i suwerennym. Francie je nezávislým, suverénním státem.
  Jestem za współpracą pomiędzy niepodległymi państwami. Jsem pro spolupráci mezi nezávislými státy.
  W rezultacie Czarnogóra stała się 49. niepodległym państwem Europy. Tím se Černá Hora stala 49. nezávislým státem v Evropě.
• niezależny
  Nie wolno już używać słowa "niezależny”. Slovo "nezávislý" se nedá dál používat.
  Po trzecie, takie testy powinien przeprowadzić organ niezależny. Za třetí by tyto testy měl provádět nezávislý orgán.
  Potrzebny nam niezależny nadzór w całej UE oraz niezależny organ regulacji. Potřebujeme nezávislý dohled pro celou EU a musíme mít nezávislý regulační orgán.
• niezawisły
  Nie jest też krajem z niezawisłym sądownictwem. Není ani zemí s nezávislým soudnictvím.
  Płynnie funkcjonujący, niezawisły i przejrzysty system wymiaru sprawiedliwości jest do tego niezbędny. Hladce fungující, nezávislý a transparentní systém soudnictví je základem k tomu, aby se tak stalo.

Related words

• nezávislost
• nezávisle
• nezávislá proměnná
• Společenství nezávislých států
• den nezávislosti