Czech-Polish translations for odkaz

• hiperłącze
• link
  Nie twórzmy labiryntu, z którym mamy do czynienia w chwili obecnej, gdzie po wejściu do jednego rejestru nie uzyskujemy dostępu do wszystkich innych rejestrów ani wszystkich innych linków. A nikoli ten labyrint, který momentálně máme, kdy se dostanete do jednoho rejstříku, ale nemáte přístup ke všem ostatním rejstříkům či všem ostatním odkazům.
• odnośnik
  Jeżeli państwo pozwolą, wstawię tam bezpośredni odnośnik do strony Komisji. Pokud dovolíte, uvedu na stránkách přímý odkaz na domovskou stránku Komise.
  Traktat ma co kawałek odnośnik do jakiegoś innego dokumentu, a tam ponownie odnośniki. Příležitostně tato smlouva odkazuje na jiný dokument a ten vede k dalším odkazům.
  Kolejną sprawą, co do której jestem rozczarowany, jest szczególne włączenie do pakietu kompromisowego odnośników w sprawie ewentualnego zakazu wywozu barometrów. Další záležitost, kterou jsem zklamaný, je, že do kompromisního balíčku se konkrétně zahrnul odkaz na možný zákaz vývozu tlakoměrů.
• odsyłacz
  Na wszystkich ważnych portalach internetowych, np. Europie, umieszczono logo wyborów i odsyłacz do serwisu wyborczego Parlamentu. Všechny hlavní internetové stránky, například Europa a další, mají volební logo a na všech je také odkaz na internetovou stránku voleb do Evropského parlamentu.
• łącze

Related words

• odkazovat
• odkázat
• odkaz, dědictví
• odkazující na sebe sama
• odkázat do říše bájí
• zpětný odkaz
• najet kurzorem na hyperodkaz