Czech-Polish translations for pohled

• pocztówka
• karta pocztowa
• kartka pocztowa
• pogląd
  Taki pogląd jest cyniczny i nieludzki. Takový pohled je cynicky a nelidský.
  Jest to jednak pogląd ogólny i optymistyczny. Takový je aspoň obecný a optimistický pohled.
  Moim zdaniem jest to realistyczny pogląd, którego znaczny potencjał może zapewnić skuteczność. To je realistický pohled a dle mého názoru má velkou šanci na úspěch.
• punkt widzenia
  Wielu moich rumuńskich wyborców również podziela ten punkt widzenia. Mnozí v mém volebním obvodu v Rumunsku tento pohled sdílejí.
  Może pan wzruszyć ramionami, lecz jestem ciekaw, jaki jest pański punkt widzenia w tej kwestii. Můžete pokrčit rameny, ale váš pohled na tento problém bude zajímavý.
  To bardziej realistyczny punkt widzenia, o wiele łatwiejszy do przyjęcia, w związku z czym istnieją o wiele większe szanse, że będzie skuteczny. Je to mnohem realističtější a životaschopnější pohled a má proto mnohem větší potenciál být účinný.
• stanowisko
  Komisja z wielkim zadowoleniem przyjmuje to doskonałe sprawozdanie i prezentowane tam, przychylne naszej zintegrowanej polityce morskiej, stanowisko. Komise velmi vřele vítá tuto vynikající zprávu a její příznivý pohled na naši integrovanou námořní politiku.
  Pan przewodniczący Van Rompuy chciałby na początku urzędowania przedstawić Izbie swoje stanowisko w odniesieniu do różnych kwestii, do kwestii instytucjonalnych. Předseda Evropské rady pan Van Rompuy by rád tomuto Parlamentu představil svůj pohled na další otázky, institucionální otázky, na počátku svého funkčního období.
  To stanowisko koncentruje się na konflikcie między Rosją a Gruzją, który miał miejsce w 2008 r. i na kwestiach terytorialnych oraz na zwierzchnictwie Rosji nad Osetią Południową i Abchazją. Tento pohled se velmi zaměřuje na konflikt mezi Ruskem a Gruzií, ke kterému došlo v roce 2008, a na územní otázky a ruskou svrchovanost nad Jižní Osetií a Abcházií.
• widok

Related words

• pohlednice
• pohledný
• pohledět
• pohlédnout
• pohledávka
• postikortti) pohled
• láska na první pohled
• zpětný pohled
• letmý pohled