Czech-Polish translations for prostý

prostyCharakter naszych poprawek jest całkiem prosty. Duch našich pozměňovacích návrhů je docela prostý. To był prosty, szczery człowiek, muzułmanin, który postąpił zgodnie z odwieczną zasadą wzajemnego szacunku wyznawaną przez wszystkich mieszkańców basenu Morza Śródziemnego. Byl to prostý, upřímný muž, muslim, který jednal s veškerou tradiční vzájemnou úctou, která je vlastní středomořským národům. Pragnęliśmy dać obywatelom jasny, prosty i skuteczny instrument, by zbliżyć ich do instytucji. Chtěli jsme občanům poskytnout jasný, prostý a účinný nástroj, abychom je přiblížili orgánům.
bez

lekki
prymitywny
różnowartościowa
wolny
zwyczajny
zwykłyMówimy o zwykłych ludziach z Bałkanów. Hovoříme o prostých lidech z Balkánu. Rzeczywiście udało się jej wzbudzić u zwykłych obywateli zainteresowanie sprawami politycznymi. Konečně se jim opravdu podařilo vzbudit zájem prostých občanů o politiky EU. Przede wszystkim należy mieć na uwadze, że jeżeli ktoś musi przegrać ten mecz, to nie może to być zawsze zwykły obywatel. Jednoduše řečeno, má-li někdo v této hře prohrát, neměl by to být pokaždé prostý člověk.

Dictionary