Czech-Portuguese translations for důsledek

resultado
consequênciaTorna-se a consequência do n.º 7. Představuje důsledek odstavce 7. Será aquilo a que se chama uma consequência não intencional? Je tohle ten takzvaný nechtěný důsledek? Eis a consequência da votação hoje realizada. Takový je důsledek dnešního hlasování.

corolárioEm segundo lugar, e este é um corolário do primeiro ponto, devemos de retirar-nos progressivamente dos países emergentes. Za druhé, a to je přímý důsledek prvního bodu, se musíme postupně stáhnout z rozvíjejících se zemí. Em terceiro lugar, o acórdão do Tribunal Europeu dos Direitos do Homem respeita a liberdade religiosa e o seu corolário, o pluralismo religioso. Za třetí, rozsudek Evropského soudu pro lidská práva nanejvýš respektuje náboženskou svobodu a její důsledek, což je náboženský pluralismus. O apoio à candidatura de Wrocław não releva de mero egocentrismo paroquial; é o corolário natural de um pensamento virado para a prossecução dos interesses de toda a União Europeia. Podpora kandidatury města Vratislav (Wrocław) není jen záležitostí provinciálního egocentrismu; je to přirozený důsledek úvah, které se snaží sloužit zájmům celé Evropské unie.

Dictionary