Czech-Portuguese translations for soudržný

• coerente
  O importante é que haja uma abordagem coerente. Důležitou věcí je mít soudržný přístup.
  Ela não tem uma voz única e coerente, mas muitas vozes. Nehovoří soudržným hlasem, nýbrž mnoha hlasy.
• coeso
  O Governo turco não apresentou um programa coeso e completo de reformas políticas. Turecká vláda nepředložila soudržný a ucelený program politických reforem.
  Estou obviamente a falar da Comissão como um todo, trabalhando como um colégio, como um organismo político coeso que consolide a integração europeia. Jasně hovořím o Komisi jako celku pracujícím jako jeden sbor, jako soudržný politický orgán posunující evropskou integraci vpřed.
  É uma região rica e com fortes capacidades económicas, mas que exige esforços coordenados para se poder desenvolver um plano coeso, integrado e sustentável. Jedná se o bohatý region s velkým hospodářským potenciálem, který ale vyžaduje koordinované úsilí, aby se rozvíjel soudržným, integrovaným a udržitelným způsobem.

Related words

• soudruh
• soudružka
• nesoudržný
• soudržnost