Czech-Spanish translations for blízkost

cercaníaLa proximidad geográfica no equivale a cercanía cultural. Geografická blízkost se nerovná blízkosti kulturní. Es necesario considerar como estratégico el refuerzo de los lazos políticos y una mayor cercanía a ese coloso. Na posílení politických vazeb a na větší blízkost s tímto obrem se musí pohlížet strategicky.
proximidadLa proximidad geográfica no equivale a cercanía cultural. Geografická blízkost se nerovná blízkosti kulturní. Un elemento clave actualmente en la lucha contra el cáncer en Europa es la proximidad a los ciudadanos. Klíčovým prvkem v boji proti rakovině v Evropě je dnes blízkost k občanům. Transparencia, proximidad, buena administración, una cultura de servicio: esas son las consignas. Transparentnost, blízkost, dobrá správa, vysoká úroveň služeb - to jsou naše hlavní zásady.

Dictionary