Czech-Spanish translations for oděv

• indumentaria
  Se advierte a las tropas que deben llevar indumentaria de protección cuando manejan proyectiles de uranio empobrecido. Vojenské jednotky jsou usměrňovány, aby nosily ochranné oděvy, když manipulují s municí obsahující ochuzený uran.
• prenda
  La Unión Europea no debe aceptar prendas de vestir o juguetes que no sean seguros. Evropská unie nemůže přistoupit na nebezpečné oděvy nebo nebezpečné hračky.
  Se falsifican camisetas, juguetes y prendas protectoras, así como artículos sujetos a propiedad intelectual. Padělaná jsou trička, hračky a ochranné oděvy stejně jako duševní vlastnictví.
  Personalmente creo también que es de suma importancia que examinemos con mayor atención las tallas de las prendas. Osobně se dále domnívám, že je pro nás pro všechny poměrně důležité, abychom se blíže zabývali celým systémem velikostí oděvů.
• ropa
  Asunto: Venta en línea de perfumes, ropa y productos de marca Předmět: Online prodej parfémů, oděvů a značkových výrobků
  Producción y empleo en el sector textil y de la ropa de vestir en varios Estados miembros de la UE (debate) Výroba a zaměstnanost v textilním a oděvním odvětví v různých členských státech EU (rozprava)
  Vamos a hablar de la producción y del empleo en el sector textil y de la ropa de vestir en varios Estados miembros europeos. Je to otázka výroby a zaměstnanosti v textilním a oděvním odvětví v různých členských státech Evropské unie.
• vestido
  Me refiero en particular a la propuesta de introducir, y cito, "un sistema de etiquetado de tallas para vestido y calzado uniforme para toda la UE". Povšiml jsem si zejména návrhu, cituji, "jednotného celoevropského systému pro označování velikosti oděvů a obuvi".
  Mi llamamiento es para que el Parlamento Europeo programe un debate urgente sobre los sectores textil y del vestido en los distintos Estados miembros. Vyzývám Evropský parlament, aby zařadil na program naléhavou rozpravu o textilním a oděvním průmyslu v různých členských státech.
  En el sector de la industria textil y del vestido, por ejemplo, la UE aplica un arancel medio del 9 %, uno de los más bajos del mundo. Například v textilním a oděvním průmyslu uplatňuje Unie průměrný tarif ve výši 9 %, což je jeden z nejnižších tarifů na světě.

Related words

• odevzdanost
• odevzdat
• odevzdávat
• odevšad
• odevšady
• odevšud
• odevšudy
• oděvní
• kus oděvu