Czech-Spanish translations for ohromující

• asombroso
  Esto era asombroso y representaba la reconciliación y una nueva era. To bylo ohromujícím znamením smíření a nové epochy.
  Encuentro absolutamente asombroso lo que he leído en el apartado 2 acerca de la decepción del Gobierno de Tayikistán. To, co jsem si přečetl v bodě 2 o zklamání tádžické vlády, považuji za naprosto ohromující.
  Señor Presidente, es asombroso que 200 millones de niños de todo el mundo puedan recibir la denominación de trabajadores. Pane předsedající, je ohromující, že lze 200 milionů dětí na celém světě označit za dětskou pracovní sílu.
• sorprendente
  Afirmar que la política agrícola debería ser la piedra angular de la seguridad alimentaria es una declaración sorprendente que es necesario rebatir. Věta, že společná zemědělská politika, by se měla stát úhelným kamenem zabezpečení potravin, je ohromující tvrzení, které je třeba vymýtit.
  Resulta sorprendente comprobar las dificultades reales con que se enfrentan las pequeñas y medianas empresas cuando tratan de entrar en el mercado de los otros Estados miembros de la UE. Je ohromující, jakým skutečným potížím musejí malé a střední podniky čelit, jestliže se snaží vstoupit na trh v jiných členských státech EU.
  Sin embargo, incluso después de este tiempo, siguen existiendo algunas deficiencias sorprendentes, debidas en algunos casos al comportamiento proteccionista de unos pocos Estados miembros. Přesto i po tak dlouhé době přetrvávají některé ohromující nedostatky způsobené v některých případech protekcionistickým chováním několika členských států.
• desalentador
• desolador
• epatante
• pasmoso

Related words

• pohroma
• dohromady
• ohromit
• ohromení
• ohromný
• ohromený
• ohromnost
• pohromadě
• dát dohromady