Czech-Spanish translations for růžový

rosadoEsto resume el conflicto del mercado del rosado. Takové je shrnutí situace na trhu s růžovým vínem. En la actualidad, una quinta parte de la producción de vino rosado implica la mezcla. V současné době se již pětina vyrobených růžových vín skládá ze směsí.
rosaPero el camino hacia la integración europea no es un camino de rosas. Ale cesta k evropské integraci není procházkou růžovým sadem. Como si lo hubiese escrito alguien que ve la vida de color de rosa. Jako by ho psal někdo v růžových brýlích. Sin embargo, no todo es de color de rosa al otro lado del Atlántico. Na druhé straně Atlantiku však není všechno procházka růžovým sadem.

Dictionary