Czech-Spanish translations for slavný

• afamado
• célebre
  Con las célebres palabras de Jack Nicholson, "mejor... imposible". Použijeme-li slavný výrok Jacka Nicholsona, "je to nejlepší možné řešení".
  Eso dijo un célebre marino español respecto de una gran batalla naval que perdimos. To řekl slavný španělský námořník v souvislosti s velkou námořní bitvou, kterou jsme prohráli.
  El célebre pensador decimonónico de la época húngara de reforma, el conde Széchenyi, dijo que quienquiera que oculta un problema lo aumenta. Slavný myslitel z období maďarského reformního hnutí v 19. století, hrabě Széchenyi, řekl, že každý, kdo zakrývá potíže, je zvětšuje.
• famoso
  Como un famoso filósofo dijo una vez: "no deben multiplicarse las entidades sin necesidad". Jak kdysi řekl jeden slavný filosof, "entity se nemají zmnožovat více, než je nutné".
  El famoso "20/2020" es un primer paso necesario, pero los objetivos que establece no son lo suficientemente ambiciosos. Slavný plán "20/2020" je nezbytným prvním krokem, ale cíle, které stanovuje, nejsou dost ambiciózní.
  Como ya se ha dicho, Ai Weiwei no solo es un artista muy famoso, también es uno de los más grandes críticos del régimen comunista. Jak již bylo řečeno, není Aj Wej-wej jen velmi slavným umělcem, ale také jedním z největších kritiků komunistického režimu.
• glorioso

Related words

• pravoslavný
• vítězoslavný
• neslavný