Czech-Spanish translations for zlatý

• de oro
  Es algo que está estableciendo una regla de oro. Tato organizace stanovuje zlatý standard.
  "El becerro de oro nos cegó a todos". "Jak jsme byli všichni oslepeni zlatým teletem".
  Estos informes suponen una mina de oro para nuevas políticas. Tyto zprávy jsou pro nové politiky zlatým dolem.
• dorado
  Los Bancos centrales de los Estados y el contribuyente acudirán en auxilio de quienes disponen de paracaídas dorados. El precio que habrá que pagar será alto. Národní centrální banky a daňoví poplatníci zajistí bezpečné přistání zlatých parašutistů a levné to nebude.
  Si echamos la vista atrás cinco años, 2004 resultó ser al año dorado de las reformas que acercaron tanto a Turquía y a la UE. Rok 2004, před pěti lety, se ukázal jako zlatý rok reforem, díky kterým se Turecko skutečně přiblížilo k EU.
• áureo

Related words

• zlato