Czech-Spanish translations for často

• frecuentemente
  Los antibióticos se usan frecuentemente para garantizar la salud de los animales. Kvůli zajištění jejich zdraví jsou často používána antibiotika.
  Esto significa que frecuentemente se aplica sin justificación y se utiliza indebidamente. Toto označení bylo tudíž často připevňováno na výrobky nahodile a nebylo používáno řádným způsobem.
  Frecuentemente recurrimos a valoraciones meramente emocionales, basadas en nuestros sentimientos. Velmi často se uchylujeme k čistě emocionálnímu hodnocení, které zakládáme na svých citech.
• a menudo
  Me parece que es algo que hacemos a menudo, demasiado a menudo. Zdá se mi, že tohle děláme často, příliš často.
  A menudo se descuida este problema. Tento problém se často přehlíží.
  A menudo lo digo en mis reuniones. Často na to na zasedáních upozorňuji.
• seguido
• con frecuencia
  Con frecuencia, los voluntarios son héroes desconocidos. Dobrovolníci jsou často neopěvovanými hrdiny.
  Y con frecuencia estos datos no aparecen en los alimentos. Tyto věci jsou často v potravinách skryty.
  Por otra parte, con frecuencia no hay controles del cumplimiento. Kromě toho často neexistují kontroly, jak jsou dohody dodržovány.

Related words

• častost
• častokrát
• jak často