Czech-Swedish translations for hodnocení

bedömningenSom synes gör jag samma bedömning som ni.Samozřejmě sdílím vaše hodnocení. Det är inte min bedömning, utan Förbundsrepubliken Tysklands bedömning.To nevyplývá z mého hodnocení, ale z hodnocení Spolkové republiky Německo. Instämmer kommissionen med denna bedömning?Souhlasí Komise s tímto hodnocením?
skattningen

uppskattningenKan vi få en uppskattning av detta?Můžeme v tomto směru dostat nějaké hodnocení? visa sin uppskattning
utvärderingenUtvärdering av Dublinsystemet (Hodnocení dublinského systému ( Utvärdering av Peace-programmet och strategier för framtiden (Hodnocení programu PEACE a strategií pro budoucnost ( Detta omfattar övervakning och utvärdering.Jednou z nich je i kontrola, resp. hodnocení činnosti.
värderingenMed andra ord, ett enkelt omnämnande utan värdering, av en relevant omständighet.Jinými slovy, jednoduchá zmínka, bez hodnocení, o relevantní skutečnosti. Det bör till exempel bli obligatoriskt att genomföra en värdering av de krav som ett arbete ställer, och lönen bör bestämmas på grundval av denna.Mělo by být například být povinné provádět hodnocení nároků daného pracovního místa a na základě toho by měla být stanovována odměna. Marknadskorrigeringar sker eftersom penningvärdet länge har varit alltför lågt, vilket har urholkat standarderna för värdering av investeringar.Dochází ke korekcím na trhu, protože peníze byly velmi dlouho příliš laciné, což podkopalo normy hodnocení investic.

Dictionary