Czech-Swedish translations for nevyhnutelný

• ofrånkomlig
  Det är en ofrånkomlig följd av den kraftigt ökade arbetslösheten.
• oundviklig
  En fortsatt säker utveckling av kärnenergi är helt enkelt oundviklig.Její další bezpečný rozvoj je jednoduše nevyhnutelný.
  Den negativa effekten på sysselsättningssituationen är oundviklig av främst två orsaker.Negativní dopad na zaměstnanosti je nevyhnutelný, a to ze dvou hlavních důvodů.
  Olyckan var oundviklig.
• nödvändig
  Slutligen förblir respekten för de mänskliga rättigheterna en nödvändig referenspunkt för vår politik.Vážená paní předsedající, dovolte mi, abych závěrem uvedl, že dodržování lidských práv zůstává pro naše politiky nevyhnutelným referenčním bodem.
  Vissa budgetposter har ingen marginal, vilket gör en halvtidsöversyn av den fleråriga budgetramen nödvändig.Některé okruhy nemají stanoveny rezervy, a proto bude nevyhnutelný přezkum víceletého finančního rámce v polovině období.
  Miniräknaren är ett nödvändigt hjälpmedel vid tentan.

Related words

• nevýhoda
• nevyhnutelně
• nevýhodný
• nevýhradní
• znevýhodněný