Czech-Swedish translations for směrovat

• styra
  Om de europeiska partierna engagerade sig skulle detta bidra till att åter styra in debatterna på de verkliga frågorna i dessa folkomröstningar.Zapojení evropských stran by mohlo pomoci přesměrovat diskuse směrem ke skutečným otázkám těchto referend.
  I stället måste vi styra krisen mot en ny utvecklingsmodell som är verkligt hållbar, både miljömässigt och socialt.Místo toho musíme krizi směrovat k novému modelu rozvoje, který je opravdu udržitelný, jak environmentálně, tak sociálně.
  Parlamentet är som mest effektivt när det stiftar lagar, och förvaltningen måste visa att den kan styra parlamentets resurser till områden där vi kan göra skillnad.Parlament je zejména účinný ve chvíli, kdy vykonává zákonodárnou činnost, a administrativa se musí ukázat jako schopná směrovat parlamentní zdroje tam, kde to může přinést pozitivní výsledky.

Related words

• směřovat
• nasměrovat
• přesměrovat