Czech-Swedish translations for váhat

• tveka
  Det är en viktig uppgift och vi får inte göra misstag eller tveka.Úkol je tedy velký a my nesmíme chybovat ani zaváhat.
  Jag kan garantera er att kommissionen inte kommer att tveka att ingripa om det skulle behövas.Mohu vás ujistit, že Komise nebude váhat zasáhnout, bude-li to potřebné.
  Vi kommer därför inte tveka att använda de tillgängliga verktygen på ett passande och balanserat sätt.Proto nesmíme váhat a musíme vhodným a vyváženým způsobem použít dostupné nástroje.
• vackla
  EU-medlemsstaterna får inte vackla när det handlar om att uppfylla sina åtaganden inom ramen för det europeiska samförståndet om utveckling.Členské státy EU nesmí váhat, když dojde na plnění jejich závazků v rámci Evropského konsensu o rozvoji.
  EU får dock inte vackla utan måste gå till väga på ett ansvarsfullt och rationellt sätt och fullständigt beakta omständigheterna, och Europaparlamentet måste spela en aktiv roll.Ale ani ze strany Evropské unie není třeba váhat, musíme postupovat zodpovědně a racionálně a plně respektovat tuto skutečnost a aktivní úlohu by měl hrát Evropský parlament.
  Jag såg hur hon vacklade till och skyndade mig att skjuta fram en stol.

Related words

• váha
• nerovnováha
• povaha
• rovnováha
• odvaha
• váhavost
• zaváhat
• vodováha
• úvaha