Czech-Swedish translations for šílený

• galen
  Cykla ner för backen? Är du galen?
  Nu blev något galet.
  Hon blev galen under livets höst.
• vansinnig
  Och med tanke på att Internationella energiorganet just har förutspått att världens oljereserver kommer att nå produktionsmaximum inom 10 år kan man också kalla den helt vansinnig.A vzhledem k tomu, že Mezinárodní energetická agentura právě předpověděla, že zásoby ropy na celém světě dosáhnou do 10 let svého maxima, mohl by být dokonce označen za naprosto šílený.
  Han blev vansinnig.
  Vem kom på den fullständigt vansinniga idén att hoppa ut genom fönstret?
• sinnessjuk
• stollig
  Nu är du väl ändå för stollig! Gå ut med kortbyxor på julafton?
• tok en
  Kolla på de där tokarna, de försöker hoppa över taggtrådsstängslet med en stylta!
• tokig
  Tänker du berätta allt för Klas? Är du tokig?
  Han blev visst tokig på gamla dar.
  Ibland kommer det med en helt tokig särskrivning.

Related words

• zesílený
• šílený vědec
• nemoc šílených krav