Danish-Czech translations for forhindre

• bránit
  Musíme také preventivně bránit vzniku závislosti a organizovanému zločinu. Vi skal også forebygge afhængighed og forhindre organiseret kriminalitet.
  Zdanění finančních transakcí nebude finančním transakcím bránit. Beskatning af finansielle transaktioner vil ikke forhindre finansielle transaktioner.
  Přitom však musí obchodování s emisemi umožňovat růst a nikoli mu bránit. Emissionshandelen skal i den forbindelse tillade og ikke forhindre vækst.
• zabránit
  Této situaci bychom měli zabránit. Vi bør forhindre dette i at ske.
  Je vaší povinností tomu zabránit? Er det Deres ansvar at forhindre dette?
  Musíme zabránit jakémukoli narušení hospodářské soutěže. Vi skal forhindre enhver konkurrenceforvridning.

Related words

• forhindring
• forhistorie
• forhistorisk