Danish-Czech translations for gå

jítJsem přesvědčen, že musíme jít dál. Jeg mener, at vi bør gå videre end det. Jak tedy přejít od slov k činům? Hvordan kan vi gå fra ord til handling? Mohli bychom nyní prosím přejít k hlasování? Kan vi nu gå over til afstemningen?
choditNení důvod chodit kolem horké kaše. Der er ingen grund til at gå som katten om den varme grød. Jejich děti se bojí chodit do školy. Deres børn tør ikke længere gå i skole. Dívky mohly chodit do školy jen v několika posledních letech. Det er kun i de seneste få år, piger har kunnet gå i skole.

jetRádi bychom viděli, jak se může dále vyvíjet. Vi vil gerne se, hvordan det kan gå. Jestliže se situace bude i nadále vyvíjet tímto směrem, můžeme pokročit dále. Hvis tingene fortsat udvikler sig i den retning, kan vi gå et skridt videre. Nebudeme na toto téma rozvíjet diskusi. Nej, vi vil ikke gå ind i nogen diskussion om dette.
jezditMnozí z vás zde zmiňovali velmi důležitý bod: právo jezdit do členských států. Et meget vigtigt punkt, mange af Dem har nævnt, var retten til at gå til medlemsstaterne.

Dictionary