Danish-Czech translations for mål

branka
cílSe stanovenými cíli souhlasíme. Vi kan tilslutte os de fastsatte mål. To musí být jedním z našich cílů. Det skal være en af vores målsætninger. Tato smlouva nám dává nové cíle. Denne traktat giver os nye målsætninger.

gól
brána
jazykJedním ze způsobů dosažení tohoto cíle by byla výuka druhého cizího jazyka, kterým by byl jiný jazyk než mezinárodní jazyk. En måde, hvorpå dette mål kan nås, er gennem tilegnelse - som det andet fremmedsprog - af andre sprog ud over de internationale sprog. Podpora výuky jazyků a jazykové rozmanitosti je jedním z konkrétních cílů celého programu. Fremme af sprogundervisning og sproglig mangfoldighed er en del af de specifikke målsætninger for hele programmet. Podpora výuky jazyků a jazykové rozmanitosti je rovněž jedním z obecných cílů program celoživotního učení. Fremme af sprogundervisning og sproglig diversitet er også et af de overordnede mål for programmet for livslang uddannelse.
množstvíNavýšilo se ale množství politických cílů celosvětové úrovně. Antallet af globale, politiske mål er dog vokset. Naše skupina se snaží zaměřit na snižování množství nebezpečných látek. Min gruppe ønsker, at målsætningen for nedbringelse af de anvendte mængder koncentreres om de farlige stoffer. Nakonec přijatý text nestanovuje právně závazný cíl, pokud jde o snížení množství odpadu. Den endeligt godkendte tekst indeholder ikke retligt bindende målsætninger, hvad angår reduktion af affaldsproduktionen.
řeč
terč

účelObchodní politika není samoúčelná. Handelspolitik er ikke et mål i sig selv.

Dictionary