Danish-Czech translations for nederlandene

HolandskoMá země, Holandsko, si vybrala. Mit land, Nederlandene, har foretaget et valg. Konkrétně jde o severské země, Spojené království, Holandsko a Španělsko. Det er de nordiske lande, Det Forenede Kongerige, Nederlandene og Spanien. Zpráva pana Daviese má pro Holandsko další mimořádný rozměr, který nelze popřít. For Nederlandene har Davies-betænkningen en ekstra dimension, som er uomtvistelig.
NizozemskoOdměňuje Nizozemsko tím, že ještě víc utrácí. Belønner Nederlandene ved at sætte forbruget i vejret. Nizozemsko již v současnosti více než splňuje tento cíl. Nederlandene har allerede indført et lidt større beløb. Nizozemsko odvádí obrovskou finanční částku. Nederlandene udbetaler en stor sum penge.

NizozemíPlatí to pro Litvu, ale stejně tak pro Francii a Nizozemí. Det gælder for Litauen, men det gælder i lige så høj grad for Frankrig og Nederlandene. Příští středu budeme v Nizozemí, abychom demonstrovali za naši svobodu. Nu på onsdag vil vi være i Nederlandene for at demonstrere for vores frihed. Je nepřijatelné, aby pan Barroso rozhodoval o tom, zda má Nizozemí poskytnout pomoc. Det er uacceptabelt, at hr. Barroso skal beslutte, hvorvidt Nederlandene skal yde bistand.

Dictionary