Danish-Czech translations for reklame

reklamaKlamavá a srovnávací reklama (kodifikované znění) (hlasování) Vildledende og sammenlignende reklame (kodificeret udgave) (afstemning) Reklama na léčivé přípravky je i nadále zakázána. Reklame for lægemidler er fortsat forbudt. Protože reklama může být jak nejlepším, tak i tím nejhorším nástrojem. Fordi reklame kan være det bedste, men også det værste.
propagaceProto by se tedy, vzhledem k tomu, že prevence je lepší než léčba, měl podpořit každý druh propagace a kampaně na podporu zdraví. Når man betænker, at det er bedre at forebygge end at helbrede, er det grund nok til at støtte alle former for reklamer og kampagner til gavn for sundheden. Destruktivní účinky nekvalitních potravin na společnost jsou srovnatelné s účinky alkoholu a tabáku, jejichž propagace je silně regulována. Fødevarer af lav kvalitets destruktive indvirkninger på samfundet kan sammenlignes med indvirkningen af alkohol og tobak, og reklame herfor er kraftig reguleret. I z nich proto musíme učinit součást naší propagace, a zajistit, aby se tak ve světě evropské renomé posilovalo. Derfor må vi også indarbejde det i vores reklamering og se, at Europas omdømme i verden bliver yderligere styrket.

Dictionary