Danish-Czech translations for støtte

• podporovat
  Mohli byste podporovat také školky? Kan De også støtte vuggestuer?
  Proč bychom neměli podporovat to, co je nezbytné? Hvorfor skulle vi undlade at støtte det nødvendige?
  Přitom vás Parlament bude podporovat. Parlamentet vil støtte Dem i den henseende.
• podpírat
• podpora
  Podpora Parlamentu je zcela nezbytná. Parlamentets støtte er uundværlig.
  Vaše podpora není bianco šekem. Deres støtte er ikke nogen blankocheck.
  Proto je nutná naše plná podpora. Vores fulde støtte er derfor nødvendig.
• podpořit
  Pokud tomu tak bude, můžeme ho podpořit. Hvis det er tilfældet, kan vi støtte den.
  Domnívám se, že takovou zprávu bychom měli podpořit všichni. Jeg tror, vi alle vil støtte en sådan betænkning.
  Musíme tuto zprávu bezvýhradně podpořit. Vi bør støtte denne betænkning uforbeholdent.
• propagace
  Proto je tedy tak obtížné pochopit návrhy zprávy na podstatnou a zvýšenou podporu jeho marketingové propagace. Derfor er det vanskeligt at forstå betænkningens forslag om omfattende og øget støtte til markedsføring af vin.
  Patří mezi ně propagace zdraví ve stárnoucí Evropě, ochrana občanů před nebezpečími ohrožujícími jejich zdraví a podpora dynamických zdravotnických systémů. De omfatter sundhedsfremme i et aldrende Europa, beskyttelse af borgerne mod sundhedstrusler og støtte til dynamiske sundhedssystemer.
  Proto by se tedy, vzhledem k tomu, že prevence je lepší než léčba, měl podpořit každý druh propagace a kampaně na podporu zdraví. Når man betænker, at det er bedre at forebygge end at helbrede, er det grund nok til at støtte alle former for reklamer og kampagner til gavn for sundheden.

Related words

• understøttelse
• boligstøtte
• bogstøtte
• understøtte
• understøttelsespunkt
• luftstøtte
• støttehjul
• arbejdsløshedsunderstøttelse
• støttefod