Danish-Dutch translations for djævlen

duivel
Daarover zeggen wij in Zweden: in de details zit de duivel. Det er, som vi siger i Sverige: «Det er i detaljerne, djævlen sidder«. Dit is hetzelfde als de duivel uitdrijven met Beelzebub. Det svarer næsten til at bruge Beelzebub til at uddrive djævlen. Ik ben voor nauwe samenwerking met de VS en de uitwisseling van gegevens, maar de duivel zit in de details. Jeg er fortaler for et tæt samarbejde med USA og udveksling af data, men djævlen ligger i detaljen.