Danish-Dutch translations for dyster

somber
Volgens mij is dat een al te sombere voorspelling. Det er efter min mening en alt for dyster spådom. Het is niet mijn bedoeling een uitsluitend somber beeld te schilderen. Jeg vil ikke tegne et udelukkende dystert billede af situationen. Maar de toekomst ziet er somber uit, want het ontbreekt ons aan unanimiteit, aan solidariteit en aan middelen, mijnheer de commissaris. Imidlertid er fremtiden dyster, hr. kommissær, fordi vi mangler enstemmighed, solidaritet og ressourcer.