Danish-Dutch translations for gåde

raadsel
Ik ben dus in raadsels over haar houding. Hendes holdning er mig derfor en gåde. Het is mij een volkomen raadsel hoe men hier tegen kan zijn! Det er mig en gåde, hvordan man kan argumentere imod det. Hoe dat mogelijk is in een bedrijfstak die zegt dat de klant koning is, is mij een raadsel. Det er mig en gåde, hvordan det er muligt i en branche, hvor man påstår at gøre alt for kunderne.
hersenbreker

mysterie
Het is voor mij een mysterie waarom sterke en geïntegreerde sociale rechten in eerste instantie als een probleem worden gezien. Det er mig en gåde, hvorfor de mere robuste og mere integrerede sociale rettigheder primært opfattes som et problem.