Danish-Dutch translations for hovedsagelig

belangrijkste
Geld is de belangrijkste drijfveer van deze migranten. Disse migranter er hovedsagelig økonomiske migranter. Aan het begin van dit decennium was Duitsland de belangrijkste overtreder. Ved dette tiårs begyndelse var det Tyskland, der var det land, der hovedsagelig ikke opfyldte betingelserne. De belangrijkste markten zijn de vervaardiging van farmaceutische producten, oplosmiddelen en hulptoepassingen, verfafbijtmiddelen en kleefstoffen. Det anvendes hovedsagelig ved fremstilling af lægemidler, opløsnings- og hjælpemidler, malingfjerner og klæbemidler.
hoofd-

voornaamste
Daarom juist beschouwen wij dit Parlement als onze voornaamste gesprekspartner. Derfor vil vi hovedsagelig diskutere det med Parlamentet. Kwijting dient te worden verleend door de nationale parlementen, de organen waar de voornaamste democratische legitimiteit van uitgaat. Det bør være de nationale parlamenter, der giver decharge, da det er disse organer, den demokratiske legitimitet hovedsagelig udgår fra. Het voornaamste gevolg van dit verschil in salaris wordt zichtbaar als de pensioenleeftijd is bereikt: omdat ze minder hebben verdiend tijdens hun werkend bestaan hebben vrouwen ook lagere pensioenen. Virkningen af denne lønforskel ses hovedsagelig ved pensionsalderen. Fordi kvinderne har tjent mindre i deres arbejdsliv, får de også en lavere pension.