Danish-Dutch translations for vulgær

ordinairMijnheer de Voorzitter, dat is geen uiting van vrijheid: dat is ordinair handelsplagiaat. Dette, hr. formand, er ikke et udslag af frihed, men af en vulgær kommerciel plagiering.
gemeen

gewoon
obsceen
ruw
smakeloos
volks
vulgair
Wie op internetfora geen vulgaire taal gebruikt en niet pronkt met zijn seksuele successen, valt er helemaal buiten. I de forskellige internetbaserede chattjenester er de, der ikke bruger vulgære udtryk, og som ikke praler med deres seksuelle bedrifter, definitivt "out". Dit vulgaire anticommunisme is niet zozeer op het verleden gericht als wel op het heden en op de toekomst. Denne vulgære antikommunisme er ikke så meget rettet mod fortiden, men især mod nutiden og fremtiden. Dat zou een totaal reducerende en vulgaire aanpak zijn, en zou in feite onvriendelijk ten opzichte van Italië zijn. Det ville være en fuldstændig reduktiv og vulgær strategi, og det ville være uheldigt for Italiens omdømme.