Danish-English translations for aflevere

deliver
us
I am happy that we have been able to deliver so quickly. Jeg er glad for, at vi har kunnet aflevere den så hurtigt. Belgians can deliver their cars back to the vendor without any cost. Vores befolkning kan omkostningsfrit aflevere deres bil hos den endelige sælger. I came here to deliver a message of hope and to make a solemn pledge. Jeg kom her for at aflevere et budskab om håb og for at afgive et højtideligt løfte.
leave
us
After a few days, she leaves her children at the day nursery. Efter nogle få dage afleverer hun børnene i børnehaven. It was very difficult to lift, but to be honest it was even more difficult to leave it! Det var svært at løfte, men det var helt ærligt endnu sværere at aflevere det igen! Secondly, would you agree that ships that leave the EU should be obliged to surrender their waste water and waste at their last EU port? For det andet, er De enig i, at skibe, som forlader EU, skal forpligtes til at aflevere deres skyllevand og affald i den sidste EU-havn?