Danish-English translations for anerkendt

established
us
It is established practice that we use the geographic names of counterparts. Det er anerkendt praksis, at vi anvender de geografiske navne på modparter. Scientific consensus on the origins and causes of climate change is well-established and recognised worldwide. Der hersker enighed blandt videnskabsfolk om oprindelsen og årsagerne til klimaændringerne, og denne enighed er veletableret og anerkendt verden over. This concerns the participation of entities established in territories that are not internationally recognised. Det drejer sig om deltagelse af enheder, der er etableret i områder, som ikke er internationalt anerkendt.
recognized
us
This was fully recognized in Amsterdam. Dette blev anerkendt fuldt ud i Amsterdam. This would, of course, not be recognized everywhere. Det ville naturligvis ikke blive anerkendt overalt. We all recognized that benchmarking is a valuable tool. Vi anerkendte alle, at benchmarking er et værdifuldt værktøj.